{"id":509,"date":"2010-04-04T22:04:55","date_gmt":"2010-04-04T21:04:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.2diabolos.com\/blog\/?p=509"},"modified":"2024-08-25T09:49:21","modified_gmt":"2024-08-25T08:49:21","slug":"la-laicite-en-allemagne-a-paques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.2diabolos.com\/blog\/2010\/04\/la-laicite-en-allemagne-a-paques\/","title":{"rendered":"la la\u00efcit\u00e9 en Allemagne, \u00e0 P\u00e2ques"},"content":{"rendered":"

Tout d’abord, il faut savoir que le mot la\u00efcit\u00e9 est un mot purement fran\u00e7ais, sans vraiment de traduction, sauf en Turquie. (les anglais disent \u00ab\u00a0la\u00efcit\u00e9\u00a0\u00bb, comme \u00ab\u00a0clich\u00e9\u00a0\u00bb)<\/p>\n

Les Allemands parlent d’ailleurs de \u00ab\u00a0s\u00e9cularistation\u00a0\u00bb. C’est une variation \u00ab\u00a0molle\u00a0\u00bb de la la\u00efcit\u00e9.
\nL’\u00e9tat est pas totalement s\u00e9par\u00e9 de l’\u00e9glise puisqu’il per\u00e7oit l’imp\u00f4t pour les \u00e9glises. Certes, on peut choisir pour quelle religion on paie en se d\u00e9clarant musulman, juif ou chr\u00e9tien ou m\u00eame ath\u00e9. Mais pour un militant la\u00efc comme moi, c’est choquant : lors de votre inscription \u00e0 la pr\u00e9fecture, il y a dans le formulaire, nom, pr\u00e9nom, nationalit\u00e9, religion. L’\u00e9tat sait donc qui est de quelle religion : impensable en France, o\u00f9 on interdit m\u00eame les statistiques anonymes sur ces crit\u00e8res.<\/p>\n

Il y a d’autre \u00ab\u00a0d\u00e9tails\u00a0\u00bb qui choquent : la chanceli\u00e8re jure sur la Bible et cite Dieu lors de son serment de prise de fonction. Bon, la bible est l\u00e0 encore facultative, et Schr\u00f6der a simplement pr\u00eater serment de servir le pays comme les pr\u00e9sidents fran\u00e7ais.<\/p>\n

Mais il existe des lois religieuses que je trouve encore plus choquantes. Le Tanzverbot pour les \u00ab\u00a0Stillertag\u00a0\u00bb. (jours calmes)<\/p>\n

Exemple vendredi dernier, c’\u00e9tait f\u00e9ri\u00e9 pour cause de \u00ab\u00a0Karfreitag\u00a0\u00bb (= \u00ab\u00a0Vendredi Saint\u00a0\u00bb) qui est le vendredi d’avant P\u00e2ques et qui comm\u00e9more \u00ab\u00a0la passion du Christ\u00a0\u00bb qui est en fait sa crucifixion.
\nEt comme c’est une comm\u00e9moration triste, tout le monde doit \u00eatre triste, et vous aussi, malheureux qui me lisez depuis l’Allemagne ! Il y a donc interdiction de danser (Tanzverbot). Et figurez vous que ce n’est pas \u00ab\u00a0juste pour rire\u00a0\u00bb, les \u00e9coles de danse ferment (normal, c’est f\u00e9ri\u00e9), les discoth\u00e8ques aussi, les bar karaok\u00e9 sont sans musique (c’est comme \u00e7a que je l’ai remarqu\u00e9, ce jour l\u00e0, je voulais chanter), etc, etc.<\/p>\n

Et d’apr\u00e8s wikip\u00e9dia (j’ai pas pu v\u00e9rifer, mais je ferais attention dor\u00e9navant), c’est valable pour 10 jours dans l’ann\u00e9e : le mercredi des cendres, le Jeudi saint et \u00e9videment le vendredi saint et m\u00eame le samedi saint et encore pour le dimanche de p\u00e2ques (4 jours de suite, les discoth\u00e8ques font faillites !), Pentec\u00f4tes, la Toussaint, le Volkstrauertag (=\u00a0\u00bbjour de tristesse des peuples\u00a0\u00bb, comm\u00e9moration de \u00ab\u00a0tous les morts des guerres\u00a0\u00bb, c’est le dimanche 2 semaine avant l’Avent), le \u00ab\u00a0dimanche des morts\u00a0\u00bb (le dimanche suivant!),\u00a0 et enfin le r\u00e9veillon de No\u00ebl.<\/p>\n

Bref, si avant P\u00e2ques, vous voulez danser, oubliez \u00e7a ! Un peu d’\u00e9tymologie : \u00ab\u00a0Kar\u00a0\u00bb est un ancien mot pour \u00ab\u00a0tristesse\u00a0\u00bb en allemand. Avant P\u00e2ques, vous avez Kardonnerstag, Karfreitag et Karsammstag, avec\u00a0 le dimanche, \u00e7a fait 4 jours o\u00f9 vous devez \u00eatre tristes, comme dans une communaut\u00e9 mormone, amish ou autre secte du m\u00eame type.<\/p>\n

Personnellement, cette loi me fait exactement penser aux articles qu’on lit de temps en temps sur les milices religieuses saoudiennes (un petit exemple<\/a>, j’ai pas retrouv\u00e9 l’article que je cherchais, mais il parle bien de l’interdiction de vendre des c\u0153urs rouges le 14 f\u00e9vriers … alors qu’avant la Saint Valentin, ils sont en vente libre) . Oui, les lois religieuses Allemandes et Saoudiennes sont parfois bien proches !
\nL’Allemagne est un \u00e9tat religieux qui s’est s\u00e9cularis\u00e9 … mais pas jusqu’au bout.<\/p>\n

Ici, \u00e7a ne choque pas beaucoup. Encore un indice qui montre qu’il faut pas rel\u00e2cher la pression sur la la\u00efcit\u00e9, qui reste une valeur \u00ab\u00a0optionnelle\u00a0\u00bb pour beaucoup de gens.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tout d’abord, il faut savoir que le mot la\u00efcit\u00e9 est un mot purement fran\u00e7ais, sans vraiment de traduction, sauf en Turquie. (les anglais disent \u00ab\u00a0la\u00efcit\u00e9\u00a0\u00bb, comme \u00ab\u00a0clich\u00e9\u00a0\u00bb) Les Allemands parlent d’ailleurs de \u00ab\u00a0s\u00e9cularistation\u00a0\u00bb. C’est une variation \u00ab\u00a0molle\u00a0\u00bb de la la\u00efcit\u00e9. L’\u00e9tat est pas totalement s\u00e9par\u00e9 de l’\u00e9glise puisqu’il per\u00e7oit l’imp\u00f4t pour les \u00e9glises. Certes, on […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,7],"tags":[],"class_list":["post-509","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","category-munich"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.2diabolos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.2diabolos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.2diabolos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.2diabolos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.2diabolos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=509"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.2diabolos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2654,"href":"https:\/\/www.2diabolos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/509\/revisions\/2654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.2diabolos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.2diabolos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.2diabolos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}