There is a rythm difference between normal "infinite flying stick" and the chineese acceleration during the infinite flying...
voir la vidéo en Quictime
Size
: 483ko
look at small movement of the right hand. The left one is damping all movement and tension in the string. Don't focus on it.
Simple end : just un-make the round of string around the diabolo.
voir la vidéo en Quictime
Size
: 346ko
with this profile view, you can see that the right hand is a little bit behind the left one.
voir la vidéo en Quictime
Size
: 100ko